The magazine’s first pop-music critic was never afraid to be overtaken by unexpected delight, even if it came at the expense of some preëxisting skepticism.