The public broadcaster desperately needs the public to believe in it. Between its own stumbles and ceaseless right-wing hostility, it is in danger of losing its way.